英语语言能力是国际学生、工人和移民在尝试工作、学习或移居其他国家时无法避免的步骤之一。全球广泛接受的考试包括托福（英语作为外语考试）和雅思（国际英语语言测试系统）。两者在测试相同的四项基本技能（包括阅读、写作、口语和听力）方面也有一个共同点。它们在许多其他方面都有所不同——从布局到标记方案和地理有效性。该指南可确保您就参加托福或雅思考试做出明智的决定，因为将对两者进行详细比较。

为什么英语水平测试很重要？
这是当今互联世界的特征：证明英语语言能力对于国际学生、工人和移民来说非常重要。也许一个人需要在一所顶尖大学就读，在英语国家找到一份工作，或者出于其他原因移民；然后，托福、雅思等考试就成为一个人语言能力的基准。
这些测试为机构和雇主提供了衡量候选人是否能够在英语世界中有效沟通的标准化衡量标准。尽管有数千家机构接受托福和雅思考试，但每种考试的全球接受度和结构都不同，因此了解每种考试的具体情况非常重要。

托福和雅思评分系统：
托福和雅思之间的显着差异在于评分系统。例如，虽然托福的分数范围是0到120，但在所有部分（包括阅读、听力、口语和写作）中，所有部分的评分均为30分。这意味着您的总分等于所有四个部分的总分。
雅思考试的分数范围为 1.0 至 9.0。每个部分单独评分，四个部分的平均成绩构成总分。 9.0 分相当于英语水平的专家水平。 6.0-7.0 之间的分数通常是高等教育的最低要求。

表 1：托福和雅思分数范围

 

部分	TOEFL iBT（分数范围）	雅思（等级范围）
阅读	0-30	1-9
听力	0-30	1-9
请讲	0-30	1-9
写作	0-30	1-9
总计/总体	0-120	1-9

了解评分也很重要，因为不同机构的最低要求有所不同。有竞争力的托福分数往往在 90-100 之间。良好的雅思成绩在 6.5 到 7.5 之间。

测试形式和结构：
两者都评估阅读、听力、口语和写作，但其格式和侧重点有所不同，主要在结构和交付方式上。
TOEFL iBT 完全是机考，因此口语部分也需要麦克风录音；结果稍后公布。总时长约3.5小时。
雅思既是机考又是纸笔考试。口语测试是在室内进行的，让人感觉很像与互动者交谈。时长约2小时45分钟。

按部分细分：阅读、听力、口语、写作
托福与雅思阅读：主要区别
托福阅读分为3-4篇文章，每篇10题，内容非常学术。这持续大约 54 到 72 分钟。
雅思阅读有 40 个问题，分布在三个部分，混合了事实性、描述性和分析性文本。学术类雅思主要涉及大学风格的内容，而普通培训类雅思则包括日常文本。您有 60 分钟时间参加此部分。
1. 听力：
托福听力部分包含3-4个学术讲座和2-3个对话，都是非常真实的课堂情景。其收听时间在 41-57 分钟之间。
雅思听力考试持续时间较短，持续30分钟。然而，它包含大量使用的口音——英国口音、澳大利亚口音和美国口音。这提高了考生区分人们在日常生活中使用的各种英语口语的能力。

2. 口语部分：
主要区别之一在于口语部分。托福考生通过对着麦克风说话来完成此任务，该麦克风会回答 6 项任务。说话的回答会被记录下来，并由人工评分者随后进行评分。
雅思口语考试由考官进行现场面试。测试持续 11 至 14 分钟，分为三个部分：个人介绍、针对给定主题的长篇大论以及与面试官的双向讨论。

3. 写作部分：
托福写作部分由两部分组成，第一部分是综合任务，考生对文章和讲座进行总结，而独立论文是考生发表意见的主题。这样的一段需要50分钟。
雅思的这一部分是写作，可以是学术的，也可以是一般培训的。您需要为任务 1 的给定图表或图表撰写描述，并为任务 2 的学术雅思考试撰写一篇文章。一般培训的第一个任务是写一封信，然后是一篇论文。整个部分的总时间为60分钟。

托福与雅思成绩换算：
托福与雅思的分数相当非常重要，特别是如果您申请的院校的招生政策接受这两种考试。下表包含 TOEFL iBT 分数及其在雅思成绩中的对应分数。
表 2：TOEFL iBT 到 IELTS 的转换

 

托福网考成绩	相当于雅思成绩
118-120	9.0
110-117	8.5
102-109	8.0
94-101	7.5
79-93	7.0
60-78	6.0
46-59	5.5
35-45	5.0
32-34	4.5
32以下	4.0或以下

大多数大学本科或研究生课程入学要求雅思成绩最低为 6.5-7.0 分，托福成绩为 80-100 分。

在托福和雅思之间进行选择：要考虑的因素
基于区域偏好
这也可能主要取决于您想要工作或学习的地方。托福在北美被广泛接受，在美国和加拿大更是如此，因为这两个国家通常都有大学更喜欢托福成绩。
相反，雅思考试在英国、澳大利亚、新西兰和欧洲部分地区的需求量非常大。此外，如果您想移居澳大利亚或加拿大，那么雅思考试甚至可以成为最佳选择，因为在获得签证时大多需要雅思考试。

基于测试格式
托福适合喜欢机考以及从根本上关注学术英语的任务的人。雅思考试相对灵活，因为人们可以选择进行纸笔考试或机考，而且还有面对面口语面试的额外好处，大多数学生都认为这比对着麦克风说话没那么吓人。

个人优势和舒适度
如果您在现实生活中的沟通情况下表现更好，尤其是在考试的口语部分，那么雅思考试对您来说是更好的选择。但如果您想要标准化、更加机械化、包含多项选择题的计算机考试，那么托福可能适合您。

结论：托福与雅思——哪一个适合您？
在托福和雅思考试之间做出选择取决于您个人更喜欢哪种考试形式；它还取决于您将在哪里学习或工作的要求。这两项测试在全球范围内享有高度重视和公认的声誉。因此，无论哪种测试，您都必须做好充分准备。一般来说，研究您的机构或雇主的具体要求，以便您根据他们的期望进行定制。