在线学习语言的优点和缺点
不确定是否应该在线学习语言?阅读这些主要优点和缺点,以确定在线语言课程是否适合您。
在考虑您梦想的语言学习计划时,了解在线学习语言的优点和缺点非常重要。无论课程是现场授课还是虚拟授课,高质量的课程都会平衡文化背景与语言学习技能,例如主动技能(口语、写作)和被动技能(听力、阅读)。学习语言时获得的其他无形技能包括文化能力、提高的解决问题的能力、多样性的敏感性和增加的创造性思维。本文将列出在线学习语言的主要优点和缺点。
优点:在线学习语言可以非常灵活
注册在线课程的好处是您可以根据自己的情况调整时间表。无论您是要平衡全职工作、家庭义务还是创意事业,语言学习都可以在兼职和全职中取得进步。您的家庭空间还可以通过在便利贴上用词汇装饰物体或通过书写、绘画或打印餐单来转变为创意学习空间。如果独居,您可以发起双向对话作为练习,甚至可以教与您同住的人一些单词。在线学习语言可以让您留在自己的舒适区,这样您就可以根据自己的品味和喜好创建学习空间。
缺点:面对面演讲的机会有限,网络也有限
在国外学习一门语言的魅力之一是在第一周就可以在不同的社区里走来走去,以免迷路。您将能够向陌生人问路,并有机会找到您可能从未找到过的茶馆或面馆。通过沉浸式学习语言——将课堂上学到的知识运用到现实世界的经验中——是获得熟练程度并像母语人士一样思考的最佳方式。除了与陌生人的日常互动(订餐、购买地铁票、在大学课外俱乐部聊天)之外,在国外学习语言时获得的友谊也有助于职业网络、研究机会和高等教育。
优点:在线学习语言既方便又实惠
在线学习语言的最大好处之一是来自不同背景的人都可以使用它。网上有适合所有人的项目、资源和奖学金。通过直播课程(特别是在小组环境中)或个性化辅导,可以立即提供反馈,数字工具可以使在线课堂感觉就像面对面的课堂一样。现在,通过使用虚拟分组讨论室,可以在线进行小组讨论或集中的词汇和发音练习。综上所述,您可以体验面对面课堂的许多好处,而无需支付高昂的价格。
缺点:获得重要的跨文化能力技能的能力有限
在国外学习语言的一个重要方面(尽管经常被抱怨)是应对文化冲击。尽管文化冲击会带来强烈的情绪和巨大的挫败感,但学习驾驭与自己不同的文化是一个基本要素。这种经历可以增强同理心,对当地文化有更丰富的欣赏,对自己的文化有更深入的了解,以及在不同文化之间游刃有余的能力。无论是在北京实习时在等级森严的蜘蛛网中导航,在京都在关系头衔中使用尊重的标记,还是在班加罗尔理解肢体语言,一个社会及其语言的细微差别最好是亲自了解。
优点:在线学习语言最适合初级学生
如果您还不是中级或高级语言者,在国外学习语言可能会特别具有挑战性。对于那些可能决定居住在目标语言与当地方言或其他语言一起使用的城市的个人来说尤其如此,例如,如果您决定居住在中国成都,那里大多数当地人说四川话,而不是人们可能正在学习的教科书普通话!如果一个人首先没有扎实的目标语言基础,那么应对口音、不同的单词,甚至完全不同的语言(例如学习印地语时在孟买的马拉地语)可能会感到不知所措。因此,在线掌握基础知识可以帮助为以后出国学习、志愿服务、工作或生活奠定基础。
缺点:沉浸在国外的语言中才能达到流利的效果
生活在东道国的语言学习者将学会放下字典,转而依靠迂回(使用基本单词来描述尚未学过的复杂单词——一种语言学习脚手架技术)与当地人交流。对在线学习的一个重大损害是,人们可以轻松且持续地查阅数字词典来检查句子中要说的单词,而无需主动将其整合到他们掌握的词汇中。虽然在线资源是复习语言的好方法,但它们不应该成为学习语言的主要模式。虽然这些工具很有用,但它们可能会成为熟练掌握目标语言或像母语人士一样思考的障碍。这就是为什么通过沉浸式和不间断的交流来学习语言是获得流利程度的最佳方式。
优点:呆在家里可以保护您和您所在社区的健康和安全
我们都必须考虑我们对其他社区的影响。由于尚未向所有人提供疫苗,确保您健康的最佳方法是留在家中并遵守卫生官员概述的所有健康方案。在国外学习语言的一个关键要素是充当祖国的文化大使。最受人尊敬的大使角色是优先考虑语言学习和交流,而不冒感染老师和朋友的风险。
缺点:无法参观文化遗产场景
尽管一些政府和非政府组织网站已经启动了联合国教科文组织世界遗产或其他文化宝藏的虚拟游览,但这与能够参观该地方本身并不相同。徒步旅行可以显示人们在国外时可能希望漫步的街道,但无法选择步行的路径。虽然虚拟连接是独特且有用的,但它无法取代在东道国生活并用目标语言与陌生人、朋友、老师等交谈,同时欣赏泰姬陵的建筑或紫禁城闪闪发光的金色的敬畏。
无论您在线学习还是亲自学习,请保持积极性!
无论您是否参加虚拟或面对面的语言学习课程(甚至两者都参加!),至关重要的是您必须有学习目标语言的动力。首先,思考一下你为什么想学习这门语言,并利用这个角度与母语人士建立联系。制定切合实际的语言目标并与学过该语言的其他人交谈;你会明白你不可能一夜之间(甚至几年后)变得流利。犯错误,享受这门语言的乐趣,当你怀疑自己的熟练程度时,请记住你最初决定学习这门语言的原因。

