夏洛特•马索尔（20 岁） 是来自法国斯特拉斯堡的学生，她决定前往首尔韩国外国语大学学习两个学期。她正在国外作为交换生第二学期，主修政治学和国际关系。在这次采访中了解 Charlotte Massol 在韩国找到了她的热情、她最宝贵的知识和旅行经历！
您为什么决定在韩国留学两个学期？
对于我的学习来说，必须出国学习两个学期。我选择韩国是因为我在家乡大学学过一点韩国政治和经济，觉得很有趣。我在法国也有韩国朋友告诉我我必须去首尔。在来韩国之前，我对韩国音乐、戏剧等不感兴趣。我知道一些歌曲，但这并不是我决定像其他许多人一样在这里学习的原因。然而，在决定来这里留学后，我开始看更多的戏剧、听更多的音乐来学习语言。我非常高兴自己决定在韩国外国语大学学习。
我在这里找到了自己的热情，这让我非常高兴。这将对我的未来产生重大影响。
夏洛特•马索尔

刚到韩国的时候你最初的想法是什么？
我知道韩国人有独特的饮食方式。我到这里的第一天，我必须一个人吃饭。然而，我仍然需要学习如何很好地使用筷子、点菜、叫服务员等等，同时又不想冒犯任何人。这让我有点害怕。同样让我惊讶的是韩国人吃晚饭很早。对于我们欧洲人来说，我们吃晚饭的时间很晚，但在这里，他们在下午 5:30 左右吃晚饭。对我来说，这算是零食。我一开始也以为很多人英语都会说得很好，但事实并非如此。我对此感到非常震惊。

您是如何克服这些挑战的？
答案很简单，但是你做得越多，你就越习惯。我有幸很早就结识了韩国朋友，因为我参加了韩国外国语大学国际办公室组织的一些活动。他们提供了诸如语言交换计划之类的活动，我也参加了。我在那里向其他人教法语，作为交换，他们教我韩语。因此，我很快就和韩国人亲近了，这是一个优点，因为他们教会了我很多东西。它对我的韩语很有帮助；我了解了这里的文化、如何游览这座城市以及许多其他事情。认识可以帮助您解决问题的韩国人是克服挑战的最佳方法。
我还推荐使用 Papago 和 Naver。来韩国时，这两种申请都是必须的。值得庆幸的是，这里的交通系统对外国人非常友好。然而，这些翻译应用程序在翻译菜单以及在购物时与工作人员交谈时非常有用。
我也经常走出自己的舒适区。例如，我学了一点韩语，尽管我还很不流利，但我参加了很多课程，包括舞蹈课，这是我来到这里时最兴奋的事情之一。那时我不知道，我会在舞蹈中找到新的热情。

为了融入韩国文化，你做了什么？
我一直在努力了解更多。首尔市试图通过提供许多课程来向外国人提升其形象。例如，如果您将免费课程发布到 Instagram 上，您就可以参加这些课程。我参加了韩国舞蹈班、佛寺参拜班和邮票制作班。你可以免费做很多事情，这很棒。五月还有很多节日，这也是更好地了解文化的好机会。总的来说，我可以说很多东西都是针对外国人的，帮助他们更多地了解文化。
还有HUFS的国际学生俱乐部，组织了很多活动。例如，我们和他们一起参观了景福宫和韩国民俗村，这是水原附近的一个传统韩屋村。在那里，我们尝试了传统的陶艺和写作。我们还举办了一个活动，我们制作了名为“Bungeoppang”的韩国鱼形红豆糕。另外，为了韩国中秋节，我们还举办了这个俱乐部组织的活动。他们为我们做了很多事情，尤其是在第一学期，我尝试去拜访他们中的大多数人。通过它我了解了很多韩国文化。

您最喜欢的旅行时刻是什么？
我在首尔旅行了很多次。起初，我来到韩国以为每个周末都会发现一个新城市，但由于首尔有很多东西可以提供，有很多事情可以做，所以我大部分时间都在首尔。我还没有完成对首尔的探索，所以我还没有离开过那里。到目前为止，我最喜欢的时刻是和朋友们在一起的时刻。我们拿到了首尔地图并开始划掉一些区域。我们尝试走访每一个街区，即使只有半天。通常，我们在周末这样做。有时，我们还玩公交车轮盘赌，跳上任何一辆公交车，然后在任何地方下车。这样，我们就能发现我们还没有去过的新地方。
我推荐参观首尔的一个地区是位于城市北部的惠化区。它已成为首尔我最喜欢的地方，类似于弘大或圣水。但与众不同的是，那里几乎没有外国人。这是一个非常美丽的地方。我的韩国朋友实际上向我推荐了它。

我可以再说一遍，有韩国朋友真的很有帮助。如果我没有可以依靠的朋友带我参观地方，我就不会像以前那样热爱我的出国留学经历。
总有新事物；首尔的探索永远不够。我就是这么认为的。
如果您想在首尔以外的地方旅行，我还建议您访问仁川。这是必须的，因为这里有步行岛、海滩上的游乐园和唐人街。我也喜欢的另一个地方是水原，这是一个非常美丽的城市。尤其是春天，更是繁花似锦。感觉就像首尔最好的一切都集中在一个城市里。
我喜欢的另一个时刻是我朋友的两个韩国家庭邀请我参加韩国的中秋节。我在一个地方吃传统食物、玩游戏和做其他事情。在另一个朋友家，他们带我参观了他们的家乡水原。我对我遇到的人感到非常幸运。

在这段经历中你学到了什么？
舞蹈改变了我很多。它让我更加开放并改变了我看待自己的方式。我的身体发生了变化，但我也变得更加开朗，因为它让我快乐。我在这里找到了自己的热情，这让我非常高兴。这将对我的未来产生重大影响。
我也变得更加独立。韩国和法国之间最显着的区别之一是，人们在这里可以轻松地独自做事，例如去看电影或去餐馆、博物馆、咖啡馆等。我了解到独自做事是非常好的，并且意识到享受独处的时间是完全正常的，即使在外面也是如此。这需要一点勇气和力量，但绝对是值得的。
我带回家的另一件事是朋友。我已经邀请了一些朋友来法国拜访我。在一个你不认识任何人的国家一开始会让你非常脆弱。你和你结交的朋友变得非常亲密，因为你依赖他们。我和我的朋友们变得非常亲密，我很高兴能把我的友谊带回家。

这段旅程会影响你的一生吗？
毫无疑问，它让我在很多方面都成长了。我结识了很多了不起的人，结识了很多好朋友，这些我都会一直陪伴着我。我也会比较很多，比如我在家乡的友谊和我在这里交到的朋友。最重要的是，我在这里找到了自己的热情，那就是跳舞。我回家后会继续做这件事。
我可以建议学生至少在国外度过一个学期，因为这完全改变了他们对一切的看法。这肯定也会影响我以后的工作选择。
我可以建议学生至少在国外度过一个学期，因为这完全改变了他们对一切的看法。
夏洛特•马索尔

您想对来韩国的人们提出什么建议？
一开始，你会遇到新朋友，有很多东西需要探索。宫殿、最著名的旅游景点、餐馆，什么都有。这种欣快感持续一周，但之后，交朋友就变得更具挑战性。最初，一些群组开始解散并加入其他朋友群组。因此，总会有几周的时间感到失落、想回家、情绪低落。
但重要的是要记住，这是暂时的。这种感觉会随着时间的推移而消失，尤其是当你尝试独自做事并尝试结识新朋友时。最长可能会持续两到三周。过了这段时间，大学生活改善了；你开始在同学身边感觉更舒服，并且开始一起学习、一起吃饭、一起做活动。所以，在悲伤的几周里，出去玩吧。这很令人生畏，但享受之后的剩余时间是值得的。